Demande de propositions
ciblées
Prix de
L’Initiative GMT - Caraïbes
To view the RFP in English please click here
Para ver la RFP en español por favor haga clicaquí
Date limite: 17 Décembre, 2012
Financement disponible
amfAR, la Fondation
pour la recherche
sur le sida, est
heureuse d'annoncer un nouveau financement pour des projets innovants qui mettent l'accent sur les interventions combinées et
innovatrices qui améliorent l'accès à la prévention du VIH et le
traitement ARV / IST pour les homosexuels, les hommes ayant des rapports sexuels avec d'autres hommes, et les personnes
transgenres (GMT)
aux Caraïbes.Les organisations
de base dirigées
par ou étroitement
liées aux
hommes qui ont
des rapports sexuels avec des hommes ou des lesbiennes, gays,
bisexuels et transgenres (LGBT)
sont concernés. Les
communautés dans les
pays à faible et
moyen revenus aux
Caraïbes sont encouragées à soumettre des
propositions pertinentes. Les fonds pour cette série de bourses sont offerts grâce à l'appui généreux du Elton
John AIDS Foundation.
Chaque
organisation peut
demander une subvention
pouvant aller jusqu'à $ 17,500 USD pour soutenir des projets
financés jusqu'à 12 mois. Une seule
demande peut êtredéposée par
organisation. Des propositionspour un soutiengénéral de
fonctionnement ne
seront pas considérées.
Une somme
d'environ 100.000 USD est disponible aux Caraïbes; amfAR prévoit le financement
cinq à six propositions.
Les
recommandations de financement seront annoncées en Février, 2013.
Les organismes
qui auront été désignées comme lauréates peuvent s'attendreà recevoir des
fonds pour
commencer leurs
activités dès Avril
2013.
Priorités de financement et champs d'activité
Cette demande de proposition vise à solliciter des
projets communautaires novateurs émanant relatifs à la réduction de l'impact du VIH / sida chez les hommes
homosexuels, les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes et / ou les personnes transgenres(GMT).
Les priorités
régionales ont
été déterminées avant la mise en route de la demande de
propositions en
interrogeant un
large éventail de collègues communautaires ayant des expériences et une expertise dans la région.D'après
l'enquête, seules les propositions qui portent sur les types de programmes
suivants seront
considérés:
Les projets qui mettent l'accent sur le changement des
systèmes:
Interventions combinées innovateurs qui améliorent l'accès à la
prévention du VIH et le traitement ARV / IST pour le GMT, y compris toute
combinaison de ce qui suit:
• Amélioration de l'accès
au test de VIH / IST, y compris la surveillance de suivi, les liens avec
les soins et la documentation des résultats
• Amélioration de l'accès aux soins,
en particulier pour le traitement ARV pour GMT qui sont positifs
(idéalement lié à counseling sur l'observance et la prévention secondaire)
• Diminution de la stigmatisation et
de la discrimination pour GMT dans le milieu hospitalier (publique et privé)
par divers moyens, y compris mais non limité à l'éducation et à la formation de
sensibilisation fournisseur
• Distribution de préservatifs et
lubrifiants compatibles-
• Surveiller et documenter les
épisodes de la stigmatisation et de la discrimination dans les soins de santé
publique et d'autres paramètres de services sociaux pour GMT, et de produire un
rapport pour une plus large diffusion et de plaidoyer
• efforts de plaidoyer liés à
informer et à accroître le soutien de programmes et politiques liés au VIH pour
GMT entre les principaux acteurs au niveau local et / ou national
Reconnaissant les difficultés accrues rencontrées par les communautés transgenres etGMT vivant avec le
VIH à
travers les Caraïbes, les projets visant notamment les
communautés transgenres et / ou GMTvivant avec le
VIH recevront
une attention prioritaire.
Les projets qui ne sont
pas axés sur
interventions de combinaison ne sont pas considérées par ce financement.
L'investissement d'amfAR
étant qui peut soumettre une demande relativement modeste, la priorité sera également accordée aux projets qui peuvent être
soutenus après la fin du
financement amfAR,
afin d'aiderà informer
au niveau local,
national, des
activités de sensibilisation régionales ou internationales.
Chaque
proposition doit expliquer clairement
l'implication des
communautés LGBT locales
dans la
conception du projet, son développement, sa mise en œuvre et son évaluation, ainsi qu'un suivi clair et un plan
d'évaluation.
L'Initiative GMT apportera un
soutien aux activités
de développement organisationnel s'ils sont directement liés au projet de lutte contre
le VIH parmi les GMT
et aux objectifs
à long terme liés.
En outre,
amfAR apporte
une assistance technique et de renforcement des capacités aux candidats retenus,
qui peuvent
inclure des activités
de développement organisationnel si nécessaire.
Comme toujours, l'Initiative GMT est réceptive aux commentaires et
suggestions concernant
le processus de demande
de propositions, ainsi n'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions et
commentaires.
Qui peut
soumettre une demande?
• Les
organisations communautaires situées dans les pays à faible et moyen revenus aux Caraïbes.
(cliquez ici pour voir la liste des pays éligibles);
•
Les organismes
sans but lucratif (par
exemple, les ONG, les organisations communautaires et autres
organisations caritatives) qui sont l'équivalent
des organisations à
but non lucratif exonérées d'impôt aux Etats-Unis;
• Les
organisations composées de membres de la communauté MSM / LGBT et / ou qui ont établis des liens vers des communautés MSM / LGBT et ayant l'expérience
d'avoir impliqué directement
les membres
de ces communautés dans
l'élaboration et la
mise en œuvre des
programmes et activités;
• Les
organisations avec de grandes capacités de gestion et de leadership;
• Les
organisations ayant la capacité de mener à bien les activités
proposées et de
gérer efficacement les fonds de ce prix.
Qui n'est pas admissible et ne DOIT PAS S'INSCRIRE ?
• Les
individus;
• Les organisations ou
les structures gouvernementales;
• Les organismes sans but
lucratif;
• Les
organisations basées
dans des pays qui
ne sont pas sur
la liste des pays
éligibles;
• Les organisations avec
des budgets d'exploitation
annuels de
plus de 1
million de dollars;
•Les
organisations qui ne comportent pas de MSM ou de membres dela communauté
LGBT dans
le développement et la mise en œuvre des programmes et activités.
Récipiendaires des prix précédents
amfAR encourage
les organisations
communautaires GMT lauréates de Prix précédents à présenter une nouvelle
demande, en reconnaissant que le changement des systèmes prend du temps.Les propositionspertinentes àl'objet du
présent appel
d'offres soumises parles
bénéficiaires actuels de l'Initiative communautaire GMT seront prioritairespour le
financement. Les
demandes doivent inclure un résumé du travail accompli à ce jour, les
réalisations découlant
du financement actuelamfAR,
et décrire commentl'organisationprévoit de
construire sur
les succès ou
les défis des
subventions précédentes.
Les
organisations sponsors
Les groupes
de base qui
ne sont pas encore
officiellement enregistrés
peuvent envisager
un partenariat avec un «parrain», organisation qui est habilitée à recevoir des
fonds. L'organisation
sponsor recevra et gérera
ces fonds, assurera
une supervision générale de l'exécution du projet financé et pourrait fournir un appui
technique à
l'organisation requérante. Dans de tels cas, l'organisation
non enregistrée devra
le demander directement. Toutefois, la demande doit clairement identifier
l'organisation sponsor, d' écrire en détail le soutien technique que le promoteur fournira (y
compris la surveillance et
le contrôle des
dépenses), et
inclure une lettre d'accord
du sponsor.
Contexte historique
L'Initiative GMT (anciennement
Initiative MSM)
a été créée par
amfAR en
2007 et bénéficie
de la collaboration de plusieurs organismes internationaux et régionaux,
notamment le
PNUD, l'ONUSIDA, l'Université
Johns Hopkins -Centre pour laSanté Publique
et les Droits
de l'Homme, le Forum mondial sur les MSM et le VIH, et d'autres partenaires.Les programmes
de bourses pour des initiatives émanant de la communauté GMT visant à réduire lapropagation et l'impactdu VIH parmi lespersonnesGMTen fournissantun soutien vital
aux efforts entrepris par la base des GMT qui se sont engagés à défendreet servir despersonnes dans
le besoin ont
souvent été ignorés. Pour de plus amples renseignements sur l'InitiativeGMT,
cliquez sur www.amfar.org/msm.html
Processus d'examen
Les décisions de financement seront fondées sur les recommandations émisespar des pairsdes mêmes bases
communautaires impliquant
des experts de
la région qui
possèdent une expertise identique, des points de vue similaires,et qui se
concentrent sur
les projets des candidats concernant le VIH auprès des GMT.
.
Formulaires et instructions
Veuillez utiliser les liens ci-dessous pour télécharger votre
demande de proposition, les formulaires de demande et les justificatifs de budget,
ainsi que les instructions. Veuillez lire attentivement toutes les
instructions avant
de commencer. Les instructions
comprennent toutes les informations
nécessaires à la
bonne préparation et
la soumission d'une
proposition réussie.
Les formulaires
de demandes et les justifications budgétaires peuvent être soumis en anglais, ou français. Pour les formulaires
de demande et
les justificatifs budgétaires dans une langue autre que l'anglais, amfAR exige que
le document
en langue originale et une traduction en anglais soient également transmis, même
dans une
traduction approximative comme celle faite à l'aide d'un moteur detraduction sur
Internet (par
exemple, Google
traduction). Des copies de la version
originale de
la proposition et la
version traduite en
anglais seront fournies aux examinateurs de la collectivité. Veuillez vous assurer que votre demande contient la version originale de votre
proposition.
Les candidats doivent également fournir les noms et
coordonnées d'au
moins trois références
externes qui
sont familières avec l'organisation et son travail, mais qui ne sont pas affiliées à l'organisation
ou le
projet pour lequel la
subvention est demandée. Veuillez ne pas inclure des lettres
d'appui ou
d'autres documents de vos références. Les références
peuvent ou non être contactés dans
le cadre de
l'examen de la proposition.
Formulaire
de demande (Document Microsoft)
Formulaire de justification de budget (Document
Microsoft Excel)
Demande
de proposition (Document PDF)
Instructions pour la demande (Document PDF)
Présentation de la demande
Soumission par courrier
électronique (de préférence)
Envoyez
par E-mail le
formulaire dûment rempli en pièce jointe à:
msm.awards@amfAR.org
La taille maximale du fichier est
de 5 Mo. Si
les fichiers sont
plus grands que 5
Mo, nous vous
suggérons d'utiliser un utilitaire comme YouSendIt (www.yousendit.com),
un logiciel en
ligne sécurisé de partage de
fichiers qui
vous permet d'envoyer
facilement des fichiers
volumineux et
les pièces jointes. YouSendIt dispose d'un service libre.
Présentation sur support papier
Envoyer
par la
poste ou par messagerie
à:
amfAR / GMT Initiative Community Awards
120
Wall Street, 13th Floor
New
York, NY 10005-3908 USA
N'oubliez pas de poster ou
d'expédier
votre demande papier suffisamment
à l'avance pour une réception dans les délais impartis.
Les demandes (e-mail ou support papier) doivent être réceptionnées
avant le :
17 Décembre, 2012, 17:00 heures de New York City; USA (UTC 21:00)
Les délais
doivent être strictement
respectés. Les
demandes reçues en
retard, incomplètes ou dépassant les
limitations de
page ou de budget
(voir les instructions) ne seront pas examinées. Les propositions peuvent inclure des
citations, des
références et des curriculum
vitae (CV)
pour le
personnel clé. Des liens vers des documents et des articles importants peuvent être
mentionnés, mais ils
ne devront pas être inclus en tant que pièces jointes.
Les candidats
sont invités
à envoyer un courriel (msm.awards@amfAR.org)
s'ils ont des
questions ou
souhaitent demander des conseils sur cette demande de propositions, la conception du
programme, ou les besoins de la
demande.
Confidentialité et Communications
Tout au long du processus d'examen et d'attribution,
amfAR respecte systématiquement la vie privée du demandeur et s'engage à le
protéger contre la divulgation d'informations confidentielles ou exclusives
contenues dans la proposition soumise.
Toutefois,
l'Initiative GMT reconnaît également que de nombreuses organisations luttant
contre le VIH parmi les personnes GMT effectuent ce travail dans un
environnement social, politique et juridique complexes et parfois dangereux ou
volatil. Les groupes qui auraient besoin de mesures spéciales pour protéger
leur confidentialité, notamment en raison de problèmes de sécurité, doivent
l'indiquer dans la demande de financement. Dans de tels cas, nous informerons
les examinateurs qu'une confidentialité supplémentaire est nécessaire, et nous
limiterons nos communications sur votre organisation auprès d'autres bailleurs
de fonds, partenaires ou auprès du public. Si vous indiquez qu'une confidentialité
supplémentaire n'est pas nécessaire,
cela signifie que nous allons maintenir la confidentialité de routine sur la
proposition de financement, et que nous pourrions communiquer sur votre
proposition et votre organisation auprès d'autres bailleurs de fonds ou
d'autres partenaires afin de mobiliser un soutien.
Bien que
nous fassions tous les efforts possibles pour assurer la confidentialité,
l'initiative GMT amfAR et ses partenaires ne peuvent pas garantir une
confidentialité totale et / ou être tenu responsables de la divulgation de
renseignements pouvant causer un préjudice à des personnes ou des groupes
associés aux projets financés. Les groupes doivent être conscients que toute
information fournie comporte le risque d'être partagé publiquement à travers un
dialogue ouvert sur les priorités de financement, les processus d'examen par
les pairs et les communications sur les orientations de l'Initiative GMT, les
décisions et les résultats rapportés. La présentation d'une demande de
financement est censée impliquer la compréhension du candidat et l'acceptation
de ces risques.
Exigences et Restrictions
L'Initiative GMT vise à encourager, soutenir et documenter
les activités de la plus grande
qualité possible. Par
conséquent, tous les
organismes financés par l'Initiative GMT seront tenus de fournir des rapports d'étape semestriels et de fin
d'exercice des
activités du programme ainsi qu'un rapport de dépenses. Les organisations
doivent être capables
et prêtes à apporter les justificatifs des contrôles financiers appropriés et comptables, y compris les mesures visant à
prévenir l'utilisation
en doublon ou
le détournement
de fonds. Toute
reconduction du
financement sera
subordonné au respect scrupuleux des exigences de déclaration.
En outre, l'Initiative GMT travaillera avec
ses partenaires régionaux
afin d'être en contact avec les lauréats, de surveiller et de documenter les besoins d'appui
technique et
d'assistance, et,
si possible, de
fournir cet appui.
Le financement
de l'Initiative GMT est rendue
possible principalement
grâce aux dons
privés de particuliers
et de fondations philanthropiques.
L'Initiative GMT fera
régulièrement un compte-rendu à ses partenaires financiers sur l'utilisation des
fonds et
toutes les organisations et les activités soutenues (sauf demande spécifique de
confidentialité).
Préalable à l'attribution effective du prix
Les candidats dont les propositions
ont été retenues
pour un financement seront tenus de présenter les documents énumérés ci-dessous dans la langue originale et en
anglais dans
le cadre de
l'examen préalable
à l'attribution de
la bourse et de la vérification
de l'éligibilité du candidat.
• Un certificat
d'immatriculation ou
autre document démontrant la
reconnaissance juridique
du statut à
but non lucratif ou
similaire
•Document tels
que les statuts
de
l'Organisation, la charte
ou tout autre
document décrivant
l'objet de
l'organisation, la
structure de gouvernance, etc.
• États financiers
vérifiés ou certifiés pour l'avant-dernier exercice; si cette déclaration n'est pas
disponible, une
liste des subventions et autres revenus sera nécessaire.
Ces documents ne doivent PAS
être envoyés
avec la demande. Ils doivent être
envoyés uniquement
si la proposition est pré-retenue. Les candidats doivent
toutefois être prêts
à présenter
les documents dans
les trois semaines si
leur proposition est
retenue pour financement.